{"id":16781,"date":"2023-02-27T14:51:16","date_gmt":"2023-02-27T19:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/srf.mysites.io\/?page_id=16781"},"modified":"2023-09-07T11:34:02","modified_gmt":"2023-09-07T15:34:02","slug":"ecoles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/living\/schools\/","title":{"rendered":"Services familiaux et scolaires"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16781\" class=\"elementor elementor-16781\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac4ddfa elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac4ddfa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"introduction\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-137552f\" data-id=\"137552f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4779a3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4779a3c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65df661\" data-id=\"65df661\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233e313 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"233e313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>L'\u00e9ducation dans la communaut\u00e9<\/h3><p>Smooth Rock Falls est tr\u00e8s fi\u00e8re d'offrir \u00e0 ses familles le choix d'envoyer leurs enfants dans une \u00e9cole fran\u00e7aise ou anglaise. Deux \u00e9coles sont situ\u00e9es dans la ville.<\/p><p>Pour les plus petits, un Centre pour l'enfant et la famille ON y va est aussi \u00e9tabli dans la ville. de plus, chacun peut poursuivre une formation \u00e0 distance en fran\u00e7ais avec le Coll\u00e8ge Bor\u00e9al ou en anglais avec Contact Nord.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2824d52\" data-id=\"2824d52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232e55a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"232e55a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#earlyon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-school\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Centre pour l'enfance et la famille EarlyOn<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#georges-vanier\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-school\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00c9cole catholique Georges-Vanier<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#srf-public\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-school\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Smooth Rock Falls Public School<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#college-boreal\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-school\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Coll\u00e8ge Bor\u00e9al<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#contact-north\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-school\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contact Nord<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7af82a7 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7af82a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"earlyon\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f6003f\" data-id=\"8f6003f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-57503aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57503aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0eaf2a3\" data-id=\"0eaf2a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffd6be8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffd6be8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Centre pour l'enfant et la famille ON y va<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6a378d3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a378d3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-42348b4\" data-id=\"42348b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b87800 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b87800\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Centre pour l'enfant et la famille ON y va propose des groupes de jeu, des s\u00e9ances d'information et des groupes de parents. Il est heureux d'aider les parents et les tuteurs \u00e0 acc\u00e9der aux programmes et aux services visant le d\u00e9veloppement sain des enfants et des familles dans notre communaut\u00e9.<\/p><p>Visitez sa <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Earlyon-Child-and-Family-Centre-Smooth-Rock-Falls-136449417055428\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page Facebook<\/a>\u00a0pour vous tenir au courant des activit\u00e9s du centre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4abbcd9\" data-id=\"4abbcd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b09357 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b09357\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Centre pour l'enfant et la famille ON y va<\/h5><p style=\"text-align: center;\">50 Third Street<br \/>Smooth Rock Falls (Ontario)  P0L\u00a02B0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd6548b elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-top elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"cd6548b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url();\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tSuivez-nous sur Facebook\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tRestez inform\u00e9, visitez la page Facebook du Centre ON y va.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Earlyon-Child-and-Family-Centre-Smooth-Rock-Falls-136449417055428\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\tVisiter la page\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f7db4f elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f7db4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"georges-vanier\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-832d3c6\" data-id=\"832d3c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1b3a050 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b3a050\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2196fb7\" data-id=\"2196fb7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a34c793 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a34c793\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9cole catholique Georges-Vanier<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3929597 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3929597\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9b61180\" data-id=\"9b61180\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a21c1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a21c1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'\u00c9cole catholique Georges-Vanier est r\u00e9gie par le Conseil scolaire catholique de district des Grandes Rivi\u00e8res (CSCDGR). Cette \u00e9cole offre l'\u00e9ducation en fran\u00e7ais aux \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a226b68\" data-id=\"a226b68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb0204c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb0204c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">\u00c9cole catholique Georges-Vanier<\/h5><p style=\"text-align: center;\">120 Ross Road, C.P. 820<br \/>Smooth Rock Falls (Ontario)  P0L\u00a02B0<\/p><p style=\"text-align: center;\">T\u00e9l. : 705-338-2787<br \/>Fax : 705-338-2520<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cfebcd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8cfebcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Conseil scolaire catholique de District des Grandes Rivi\u00e8res<\/h5><p style=\"text-align: center;\">896 Riverside Drive,<br \/>Timmins (Ontario) ON P4N 3W2<\/p><p style=\"text-align: center;\">T\u00e9l. : 705-264-1421<br \/>Fax : 705-267-7247<br \/><br \/><a href=\"https:\/\/www.cscdgr.education\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter le site web<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d9d8eb elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d9d8eb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"srf-public\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b775e07\" data-id=\"b775e07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a331b49 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a331b49\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1356500\" data-id=\"1356500\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4781fde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4781fde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Smooth Rock Falls Public School<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e9c8117 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e9c8117\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c59b8cd\" data-id=\"c59b8cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-423cb6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"423cb6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'\u00e9cole publique de Smooth Rock Falls, situ\u00e9e au Basil Merchant Education Centre, est r\u00e9gie par le District School Board Ontario North East (DSBONE) et offre l'enseignement en anglais aux \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 6e ann\u00e9e. Les \u00e9l\u00e8ves de la 7e \u00e0 la 12e ann\u00e9e sont transport\u00e9s par autobus jusqu'\u00e0 la communaut\u00e9 de Kapuskasing, situ\u00e9e \u00e0 65 kilom\u00e8tres \u00e0 l'ouest, sur la route 11.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1dfad73\" data-id=\"1dfad73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-678b447 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"678b447\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Smooth Rock Falls Public School<\/h5><p style=\"text-align: center;\">50 Third Street, C.\u00a0P. 370<br \/>Smooth Rock Falls (Ontario)  P0L\u00a02B0<\/p><p style=\"text-align: center;\">T\u00e9l. : 705-338-2755<br \/>Fax : 705-338-2992<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed4d3b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed4d3b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">District School Board Ontario North East<\/h5><p style=\"text-align: center;\">153, avenue Croatia<br \/>Schumacher (Ontario) P0N 1G0<\/p><p style=\"text-align: center;\">T\u00e9l. : 705-360-1151<br \/>Fax : 705-268-7100<\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dsb1.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter le site web<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e8b0e3 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e8b0e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"college-boreal\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1ecf9f\" data-id=\"c1ecf9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4935cfa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4935cfa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-782ce3e\" data-id=\"782ce3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d54b97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d54b97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coll\u00e8ge Bor\u00e9al<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-956f6ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"956f6ac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c4a455b\" data-id=\"c4a455b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157bb68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"157bb68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Coll\u00e8ge Bor\u00e9al offre une \u00e9ducation personnalis\u00e9e de haut calibre \u00e0 une client\u00e8le diversifi\u00e9e et exerce son leadership pour favoriser le d\u00e9veloppement durable de la francophonie ontarienne.<\/p><p>Le Coll\u00e8ge dispose d'un bureau \u00e0 Smooth Rock Falls, dans le Centre Mattagami.<\/p><p>Veuillez contacter le Coll\u00e8ge Bor\u00e9al pour plus d'informations ou <a href=\"https:\/\/www.collegeboreal.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visitez le site web<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8277a0a\" data-id=\"8277a0a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65dcc1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65dcc1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Coll\u00e8ge Bor\u00e9al, Centre Mattagami<\/h5><p style=\"text-align: center;\">105 Second Avenue, B.P. 838<br \/>Smooth Rock Falls (Ontario)  P0L\u00a02B0<\/p><p style=\"text-align: center;\">T\u00e9l. : 705-338-6673<br \/>Fax : 705-337-5434<br \/><br \/><a href=\"https:\/\/www.collegeboreal.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter le site web<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-afacdd3 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"afacdd3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"contact-north\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ffd15b6\" data-id=\"ffd15b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2025b2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2025b2e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fad4c24\" data-id=\"fad4c24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d473e61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d473e61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact Nord<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0b7ebc4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0b7ebc4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e964e26\" data-id=\"e964e26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b29af9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b29af9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contact Nord donne acc\u00e8s \u00e0 une multitude de possibilit\u00e9s d'\u00e9ducation et de formation. Gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison de technologies d'audioconf\u00e9rence, de vid\u00e9oconf\u00e9rence et d'apprentissage en ligne, il rend les programmes et les cours des coll\u00e8ges, des universit\u00e9s et des \u00e9coles secondaires largement accessibles.<\/p><p>Contact Nord est situ\u00e9 dans le Centre Mattagami de Smooth Rock Falls.<\/p><p>Veuillez contacter Contact Nord pour de plus amples informations ou <a href=\"https:\/\/contactnorth.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visitez le site web<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-913e3aa\" data-id=\"913e3aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-039adf7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"039adf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Contact Nord<\/h5><p style=\"text-align: center;\">105 Second Avenue, B.P. 838<br \/>Smooth Rock Falls (Ontario)  P0L\u00a02B0<\/p><p style=\"text-align: center;\">T\u00e9l. : 705-338-1010<\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:smoothrockfalls@contactnorth.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Envoyer un courriel<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/contactnorth.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter le site web<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef19a95 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef19a95\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ead476c\" data-id=\"ead476c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9aee97 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-mobile_extra elementor-widget elementor-widget-jet-scroll-navigation\" data-id=\"b9aee97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;instance_background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;instance_background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;instance_background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;in&quot;,&quot;hint_background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hint_background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hint_background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;in&quot;,&quot;jet_tricks_widget_tooltip_background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;jet_tricks_widget_scroll_reveal_mask_bg_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_background_hover_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"jet-scroll-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-scroll-navigation jet-elements\"><div class=\"jet-scroll-navigation jet-scroll-navigation--position-right jet-scroll-navigation--show-hint-on-hover\" data-settings='{&quot;position&quot;:&quot;right&quot;,&quot;offset&quot;:0,&quot;scroll_threshold&quot;:5,&quot;sectionSwitch&quot;:false,&quot;sectionSwitchOnMobile&quot;:false,&quot;hintShowType&quot;:&quot;show-hint-on-hover&quot;,&quot;sectionIdVisibility&quot;:true}'><div class=\"jet-scroll-navigation__inner\">\n<div class=\"jet-scroll-navigation__item\" data-anchor=\"introduction\" data-invert=\"no\">\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__dot\">\t<\/div>\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__item-hint\"><span class=\"jet-scroll-navigation__label\">\u00c9ducation communautaire<\/span>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-scroll-navigation__item\" data-anchor=\"earlyon\" data-invert=\"no\">\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__dot\">\t<\/div>\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__item-hint\"><span class=\"jet-scroll-navigation__label\">Centre pour l'enfance et la famille EarlyOn<\/span>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-scroll-navigation__item\" data-anchor=\"georges-vanier\" data-invert=\"no\">\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__dot\">\t<\/div>\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__item-hint\"><span class=\"jet-scroll-navigation__label\">\u00c9cole catholique Georges-Vanier<\/span>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-scroll-navigation__item\" data-anchor=\"srf-public\" data-invert=\"no\">\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__dot\">\t<\/div>\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__item-hint\"><span class=\"jet-scroll-navigation__label\">Smooth Rock Falls Public School<\/span>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-scroll-navigation__item\" data-anchor=\"college-boreal\" data-invert=\"no\">\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__dot\">\t<\/div>\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__item-hint\"><span class=\"jet-scroll-navigation__label\">Coll\u00e8ge Bor\u00e9al<\/span>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-scroll-navigation__item\" data-anchor=\"contact-north\" data-invert=\"no\">\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__dot\">\t<\/div>\n\t<div class=\"jet-scroll-navigation__item-hint\"><span class=\"jet-scroll-navigation__label\">Contact Nord<\/span>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Education within the community Smooth Rock Falls is very proud to be able to offer our families a choice of sending their children to an English or a French school \u2013 both in town! The town also boasts an EarlyOn Child and Family Centre for the little ones, and everyone can continue their education remotely [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16784,"parent":3122,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"page-categories":[125],"class_list":["post-16781","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page-categories-living-here"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>School &amp; Family Services | Town of Smooth Rock Falls<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We are very proud to offer our families a choice of sending their children to an English or a French school \u2013 both in town!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/vivre-ici\/ecoles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"School &amp; Family Services | Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are very proud to offer our families a choice of sending their children to an English or a French school \u2013 both in town!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/vivre-ici\/ecoles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-07T15:34:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/children-snack.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/schools\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/schools\\\/\",\"name\":\"School & Family Services | Town of Smooth Rock Falls\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/schools\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/schools\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/children-snack.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-27T19:51:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-07T15:34:02+00:00\",\"description\":\"We are very proud to offer our families a choice of sending their children to an English or a French school \u2013 both in town!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/schools\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/schools\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/schools\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/children-snack.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/children-snack.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/schools\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Living Here\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"School & Family Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"description\":\"Near north, near perfect.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"width\":200,\"height\":375,\"caption\":\"Town of Smooth Rock Falls\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TownSRF\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/smoothrockfalls\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/town-of-smooth-rock-falls\\\/?originalSubdomain=ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services scolaires et familiaux | Ville de Smooth Rock Falls","description":"Nous sommes tr\u00e8s fiers d'offrir \u00e0 nos familles le choix d'envoyer leurs enfants dans une \u00e9cole anglaise ou fran\u00e7aise, toutes deux situ\u00e9es en ville !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/vivre-ici\/ecoles\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"School & Family Services | Town of Smooth Rock Falls","og_description":"We are very proud to offer our families a choice of sending their children to an English or a French school \u2013 both in town!","og_url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/vivre-ici\/ecoles\/","og_site_name":"Town of Smooth Rock Falls","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","article_modified_time":"2023-09-07T15:34:02+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/children-snack.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/schools\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/schools\/","name":"Services scolaires et familiaux | Ville de Smooth Rock Falls","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/schools\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/schools\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/children-snack.jpg","datePublished":"2023-02-27T19:51:16+00:00","dateModified":"2023-09-07T15:34:02+00:00","description":"Nous sommes tr\u00e8s fiers d'offrir \u00e0 nos familles le choix d'envoyer leurs enfants dans une \u00e9cole anglaise ou fran\u00e7aise, toutes deux situ\u00e9es en ville !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/schools\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/schools\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/schools\/#primaryimage","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/children-snack.jpg","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/children-snack.jpg","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/schools\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Living Here","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"School & Family Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","name":"Ville de Smooth Rock Falls","description":"Presque au nord, presque parfait.","publisher":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization"},"alternateName":"Smooth Rock Falls","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization","name":"Ville de Smooth Rock Falls","alternateName":"Smooth Rock Falls","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","width":200,"height":375,"caption":"Town of Smooth Rock Falls"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","https:\/\/www.instagram.com\/smoothrockfalls\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/town-of-smooth-rock-falls\/?originalSubdomain=ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16781\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=16781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}