{"id":17587,"date":"2023-04-05T09:54:46","date_gmt":"2023-04-05T13:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/srf.mysites.io\/?page_id=17587"},"modified":"2026-02-06T11:40:04","modified_gmt":"2026-02-06T16:40:04","slug":"budget-rapports-financiers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/budget-financial-reports\/","title":{"rendered":"Budget et rapports financiers"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une ville fiscalement responsable<\/h3>

La Ville de Smooth Rock Falls produit plusieurs rapports et plans des finances et de gestion. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir plus d'informations, veuillez contacter le bureau municipal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
l'h\u00f4tel de ville<\/h5>

142 First Avenue, C. P. 249
Smooth Rock Falls (Ontario) P0L\u00a02B0<\/p>

T\u00e9l. : 705-338-2717, poste 3
Fax : 705-338-2584

Envoyer un courriel<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Budget annuel de fonctionnement<\/h3>

Consultez et t\u00e9l\u00e9chargez le dernier budget annuel de fonctionnement de la Ville de Smooth Rock Falls.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Budget 2026 - Plan d'investissement et autres d\u00e9penses de fonctionnement - Final<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 6 f\u00e9vrier 2026<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Budget 2026 - Budget de fonctionnement - Analyse d\u00e9taill\u00e9e - Final<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 6 f\u00e9vrier 2026<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Budget 2025 - Budget de base - Analyse d\u00e9taill\u00e9e - Final<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 6 f\u00e9vrier 2026<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Budget 2025 - Plan d'investissement et autres d\u00e9penses de fonctionnement - Final<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 6 f\u00e9vrier 2026<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Budget 2024 - Budget de base - Analyse d\u00e9taill\u00e9e - Final<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 17 juin 2024<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Budget 2024 - Plan d'investissement et autres d\u00e9penses de fonctionnement - Final<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 17 juin 2024<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2023<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Budget 2023 - Budget de base - Analyse d\u00e9taill\u00e9e - Final avec plan triennal<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 17 juin 2024<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Budget 2023 - Plan d'investissement et autres d\u00e9penses de fonctionnement - Final<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 17 juin 2024<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2022<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Budget de base 2022 (fonctionnement)<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Plan d'investissement 2022 et autres d\u00e9penses de fonctionnement<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9tats financiers consolid\u00e9s<\/h3>

Consultez et t\u00e9l\u00e9chargez les derniers \u00e9tats financiers consolid\u00e9s de la Ville de Smooth Rock Falls.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice clos le 31 d\u00e9cembre 2024<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 9 octobre 2025<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2023<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice clos le 31 d\u00e9cembre 2023<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 12 ao\u00fbt 2024<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2022<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice clos le 31 d\u00e9cembre 2022<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 21 mai 2024<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2021<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2021<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2020<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2020<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2019<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2019<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2018<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2018<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2017<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2017<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2016<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2016<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2015<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2015<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2014<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2014<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2013<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2013<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2012<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2012<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2011<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Exercice termin\u00e9 le 31\u00a0d\u00e9cembre 2011<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 5 avril 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t
\t<\/div>\n\t
Plans financiers<\/span>\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\t<\/div>\n\t
Budget de fonctionnement<\/span>\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\t<\/div>\n\t
\u00c9tats financiers ant\u00e9rieurs<\/span>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A fiscally responsible town The Town of Smooth Rock Falls has available several different financial and management reports and plans. If you have any questions or would like further information, please contact the front desk at town hall. Town Hall 142 First Avenue, PO Box 249Smooth Rock Falls, ON P0L 2B0 Tel: 705-338-2717 ext. 3Fax: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17597,"parent":17526,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"page-categories":[128],"class_list":["post-17587","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page-categories-municipal-services"],"yoast_head":"\nBudget & Financial Reports | Town of Smooth Rock Falls<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"View and download the latest operations budget and financial reports for the Town of Smooth Rock Falls.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/budget-rapports-financiers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budget & Financial Reports | Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"View and download the latest operations budget and financial reports for the Town of Smooth Rock Falls.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/budget-rapports-financiers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T16:40:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financials-and-budget.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/budget-financial-reports\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/budget-financial-reports\\\/\",\"name\":\"Budget & Financial Reports | Town of Smooth Rock Falls\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/budget-financial-reports\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/budget-financial-reports\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Financials-and-budget.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-05T13:54:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:40:04+00:00\",\"description\":\"View and download the latest operations budget and financial reports for the Town of Smooth Rock Falls.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/budget-financial-reports\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/budget-financial-reports\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/budget-financial-reports\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Financials-and-budget.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Financials-and-budget.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/budget-financial-reports\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Municipal Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Budget & Financial Reports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"description\":\"Near north, near perfect.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"width\":200,\"height\":375,\"caption\":\"Town of Smooth Rock Falls\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TownSRF\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/smoothrockfalls\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/town-of-smooth-rock-falls\\\/?originalSubdomain=ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budget et rapports financiers | Ville de Smooth Rock Falls","description":"Consultez et t\u00e9l\u00e9chargez le dernier budget d'exploitation et les rapports financiers de la ville de Smooth Rock Falls.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/budget-rapports-financiers\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Budget & Financial Reports | Town of Smooth Rock Falls","og_description":"View and download the latest operations budget and financial reports for the Town of Smooth Rock Falls.","og_url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/budget-rapports-financiers\/","og_site_name":"Town of Smooth Rock Falls","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","article_modified_time":"2026-02-06T16:40:04+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financials-and-budget.jpg","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/budget-financial-reports\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/budget-financial-reports\/","name":"Budget et rapports financiers | Ville de Smooth Rock Falls","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/budget-financial-reports\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/budget-financial-reports\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financials-and-budget.jpg","datePublished":"2023-04-05T13:54:46+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:40:04+00:00","description":"Consultez et t\u00e9l\u00e9chargez le dernier budget d'exploitation et les rapports financiers de la ville de Smooth Rock Falls.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/budget-financial-reports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/budget-financial-reports\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/budget-financial-reports\/#primaryimage","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financials-and-budget.jpg","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financials-and-budget.jpg","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/budget-financial-reports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Municipal Services","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Budget & Financial Reports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","name":"Ville de Smooth Rock Falls","description":"Presque au nord, presque parfait.","publisher":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization"},"alternateName":"Smooth Rock Falls","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization","name":"Ville de Smooth Rock Falls","alternateName":"Smooth Rock Falls","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","width":200,"height":375,"caption":"Town of Smooth Rock Falls"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","https:\/\/www.instagram.com\/smoothrockfalls\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/town-of-smooth-rock-falls\/?originalSubdomain=ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17587\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=17587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}