{"id":17648,"date":"2023-04-06T22:14:01","date_gmt":"2023-04-07T02:14:01","guid":{"rendered":"https:\/\/srf.mysites.io\/?page_id=17648"},"modified":"2026-04-23T11:28:06","modified_gmt":"2026-04-23T15:28:06","slug":"statuts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/bylaws\/","title":{"rendered":"Statuts et politiques"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17648\" class=\"elementor elementor-17648\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbd7f58 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dbd7f58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b63e44\" data-id=\"9b63e44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-81404f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"81404f8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a62a357\" data-id=\"a62a357\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f67cdba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f67cdba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Acc\u00e8s aux r\u00e8glements et politiques<\/h3><p>La ville de Smooth Rock Falls offre un acc\u00e8s public \u00e0 ses r\u00e8glements et documents politiques certifi\u00e9s par le biais du portail iCity. Bien que ces versions num\u00e9riques soient consid\u00e9r\u00e9es comme exactes et \u00e0 jour, elles ne sont pas des copies sign\u00e9es et ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins juridiques. Pour v\u00e9rifier les informations les plus r\u00e9centes ou pour demander une version officielle sign\u00e9e, veuillez contacter directement le bureau municipal.<\/p><p>Vous pouvez consulter les r\u00e8glements et les politiques disponibles en utilisant les bo\u00eetes d'appel \u00e0 l'action personnalis\u00e9es ci-dessous, qui renvoient directement au r\u00e9f\u00e9rentiel documentaire d'iCity.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d815b elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"45d815b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h5 id=\"elementor-tab-title-7321\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7321\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">R\u00e8glements et politiques fr\u00e9quemment demand\u00e9s<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7321\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7321\"><ul type=\"disc\"><li class=\"x_MsoListParagraph\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Fsmoothrockfalls.ca%2Fwp-admin%2Fadmin-ajax.php%3Fjuwpfisadmin%3Dfalse%26action%3Dwpfd%26task%3Dfile.download%26wpfd_category_id%3D133%26wpfd_file_id%3D01BFZNUCY37XGNCGDU5VF2WABKWCGELB4Y%26token%3Dbe74da344cf33db1445c3a303c9d4924%26preview%3D1&amp;embedded=true\">R\u00e8glement de zonage<\/a><\/li><li class=\"x_MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/95032\/?preview=101997\">2026 Tarifs de l'eau et des \u00e9gouts<\/a><\/li><li class=\"x_MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/95032\/?preview=101996\">2026 Taux d'imposition<\/a><\/li><li class=\"x_MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/91810\/?preview=99289\">2026 R\u00e8glement sur les taxes<\/a><\/li><li class=\"x_MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/91811\/?preview=93074\">R\u00e8glement sur la location \u00e0 court terme<\/a><\/li><li class=\"x_MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/91811\/?preview=93075\">R\u00e8glement relatif \u00e0 la taxe municipale sur l'h\u00e9bergement (MAT)<\/a><\/li><li class=\"x_MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/91811\/?preview=93077\">R\u00e8glement relatif aux v\u00e9hicules de vente d'aliments<\/a><\/li><li class=\"x_MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/95032\/?preview=95041\">R\u00e8glement sur les normes de propri\u00e9t\u00e9<\/a><\/li><li class=\"x_MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/95032\/?preview=95042\">R\u00e8glement sur la propret\u00e9 des cours<\/a><\/li><li class=\"x_MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/95032\/?preview=95034\">R\u00e8glement de proc\u00e9dure<\/a><\/li><li class=\"x_MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/91854\/?preview=99295\">Politique de passation de march\u00e9s<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3460fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3460fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"introduction\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-808db98\" data-id=\"808db98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5241fcc elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-top elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"5241fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url();\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tR\u00e8glements municipaux\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tAcc\u00e9dez aux r\u00e8glements de la ville de Smooth Rock Falls sur la plateforme iCity Portal.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/91809\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\tAcc\u00e8s aux statuts\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-56bbc10\" data-id=\"56bbc10\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864778d elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-top elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"864778d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url();\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tPolitiques\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tAcc\u00e9dez aux politiques de la ville de Smooth Rock Falls sur la plateforme iCity Portal.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/townofsmoothrockfalls.civicweb.net\/filepro\/documents\/91849\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\tPolitiques d'acc\u00e8s\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accessing Bylaws &amp; Policies The Town of Smooth Rock Falls provides public access to its certified bylaw and policy documents through the iCity portal. While these digital versions are considered accurate and up to date, they are not signed copies and should not be used for legal purposes. To verify the most current information or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17650,"parent":17526,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"page-categories":[128],"class_list":["post-17648","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page-categories-municipal-services"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bylaws &amp; Policies | Town of Smooth Rock Falls<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"To get a copy of the Town of Smooth Rock Falls\u2019 full bylaws and policies, please contact the municipal office.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/statuts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bylaws &amp; Policies | Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To get a copy of the Town of Smooth Rock Falls\u2019 full bylaws and policies, please contact the municipal office.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/statuts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T15:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Woman-on-phone-in-office.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/bylaws\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/bylaws\\\/\",\"name\":\"Bylaws & Policies | Town of Smooth Rock Falls\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/bylaws\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/bylaws\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Woman-on-phone-in-office.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-07T02:14:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T15:28:06+00:00\",\"description\":\"To get a copy of the Town of Smooth Rock Falls\u2019 full bylaws and policies, please contact the municipal office.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/bylaws\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/bylaws\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/bylaws\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Woman-on-phone-in-office.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Woman-on-phone-in-office.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/bylaws\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Municipal Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bylaws &#038; Policies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"description\":\"Near north, near perfect.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"width\":200,\"height\":375,\"caption\":\"Town of Smooth Rock Falls\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TownSRF\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/smoothrockfalls\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/town-of-smooth-rock-falls\\\/?originalSubdomain=ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statuts et politiques | Ville de Smooth Rock Falls","description":"Pour obtenir une copie de l'ensemble des r\u00e8glements et politiques de la ville de Smooth Rock Falls, veuillez contacter le bureau municipal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/statuts\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Bylaws & Policies | Town of Smooth Rock Falls","og_description":"To get a copy of the Town of Smooth Rock Falls\u2019 full bylaws and policies, please contact the municipal office.","og_url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/statuts\/","og_site_name":"Town of Smooth Rock Falls","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","article_modified_time":"2026-04-23T15:28:06+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Woman-on-phone-in-office.jpg","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/bylaws\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/bylaws\/","name":"Statuts et politiques | Ville de Smooth Rock Falls","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/bylaws\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/bylaws\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Woman-on-phone-in-office.jpg","datePublished":"2023-04-07T02:14:01+00:00","dateModified":"2026-04-23T15:28:06+00:00","description":"Pour obtenir une copie de l'ensemble des r\u00e8glements et politiques de la ville de Smooth Rock Falls, veuillez contacter le bureau municipal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/bylaws\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/bylaws\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/bylaws\/#primaryimage","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Woman-on-phone-in-office.jpg","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Woman-on-phone-in-office.jpg","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/bylaws\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Municipal Services","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bylaws &#038; Policies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","name":"Ville de Smooth Rock Falls","description":"Presque au nord, presque parfait.","publisher":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization"},"alternateName":"Smooth Rock Falls","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization","name":"Ville de Smooth Rock Falls","alternateName":"Smooth Rock Falls","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","width":200,"height":375,"caption":"Town of Smooth Rock Falls"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","https:\/\/www.instagram.com\/smoothrockfalls\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/town-of-smooth-rock-falls\/?originalSubdomain=ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17648\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=17648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}