{"id":23044,"date":"2025-06-06T09:54:38","date_gmt":"2025-06-06T13:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/?page_id=23044"},"modified":"2026-02-05T18:14:02","modified_gmt":"2026-02-05T23:14:02","slug":"celebration-mariage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/wedding-solemnization\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration de mariage"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"23044\" class=\"elementor elementor-23044\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac4ddfa elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac4ddfa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"introduction\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-137552f\" data-id=\"137552f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233e313 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"233e313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: left;\" data-start=\"188\" data-end=\"252\">C\u00e9r\u00e9monies de mariage civil et services de solennisation des mariages<\/h3><p data-start=\"254\" data-end=\"596\">La <strong data-start=\"258\" data-end=\"287\">Ville de Smooth Rock Falls<\/strong> a le plaisir de proposer <strong data-start=\"308\" data-end=\"349\">services de c\u00e9l\u00e9bration de mariages civils<\/strong> pour les couples qui pr\u00e9f\u00e8rent une <strong data-start=\"375\" data-end=\"401\">c\u00e9r\u00e9monie non religieuse<\/strong> dans un cadre accueillant et professionnel. Que vous pr\u00e9voyiez une simple c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 l'h\u00f4tel de ville ou une c\u00e9l\u00e9bration sp\u00e9ciale dans le lieu de votre choix, nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 rendre votre journ\u00e9e m\u00e9morable.<\/p><h4 data-start=\"603\" data-end=\"645\">\ud83c\udfdb C\u00e9r\u00e9monies de mariage civil \u00e0 l'h\u00f4tel de ville<\/h4><p data-start=\"647\" data-end=\"813\">Des c\u00e9r\u00e9monies de mariage civil sont possibles <strong data-start=\"687\" data-end=\"731\">Du lundi au vendredi, de 9h30 \u00e0 16h00<\/strong>, <strong data-start=\"733\" data-end=\"756\">sur rendez-vous uniquement<\/strong>Ils sont organis\u00e9s par le secr\u00e9taire municipal \u00e0 l'adresse suivante <strong data-start=\"799\" data-end=\"812\">l'h\u00f4tel de ville<\/strong>.<\/p><p data-start=\"815\" data-end=\"824\"><strong data-start=\"815\" data-end=\"824\">Honoraires :<\/strong><\/p><ul data-start=\"825\" data-end=\"920\"><li data-start=\"825\" data-end=\"869\"><p data-start=\"827\" data-end=\"869\"><strong data-start=\"827\" data-end=\"848\">Certificat de mariage :<\/strong> $125.00 (exon\u00e9r\u00e9 d'imp\u00f4t)<\/p><\/li><li data-start=\"870\" data-end=\"920\"><p data-start=\"872\" data-end=\"920\"><strong data-start=\"872\" data-end=\"895\">C\u00e9r\u00e9monie \u00e0 l'h\u00f4tel de ville :<\/strong> $282.50 (taxes incluses)<\/p><\/li><\/ul><h4 data-start=\"927\" data-end=\"971\">\ud83c\udfde Options de c\u00e9r\u00e9monies hors site et sp\u00e9ciales<\/h4><p data-start=\"973\" data-end=\"1063\">Nous proposons \u00e9galement des services de mariage hors site et le week-end pour plus de commodit\u00e9 et de flexibilit\u00e9.<\/p><p data-start=\"973\" data-end=\"1063\"><strong data-start=\"317\" data-end=\"326\">Remarque :<\/strong> Une validit\u00e9 <strong data-start=\"335\" data-end=\"355\">Licence de mariage<\/strong> est n\u00e9cessaire pour toutes les c\u00e9r\u00e9monies. Le tarif est de <strong data-start=\"399\" data-end=\"410\">$125.00<\/strong> (exon\u00e9r\u00e9 d'imp\u00f4t) et doit \u00eatre obtenu avant la c\u00e9r\u00e9monie.<\/p><h4 class=\"x_xmsonormal\"><b><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Demande de licence de mariage en ligne<\/span><\/b><\/h4><p class=\"x_xmsonormal\">La Ville de Smooth Rock Falls offre maintenant la possibilit\u00e9 de faire une demande de licence de mariage en ligne par l'entremise de la province de l'Ontario.<\/p><p class=\"x_xmsonormal\">Les couples peuvent remplir et soumettre leur demande en ligne \u00e0 l'avance. Une fois la demande examin\u00e9e et approuv\u00e9e par le personnel municipal, les demandeurs seront contact\u00e9s pour prendre rendez-vous \u00e0 l'h\u00f4tel de ville afin de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d'identit\u00e9, de signer la licence et d'obtenir la licence de mariage.<\/p><p class=\"x_xmsonormal\">Les licences de mariage sont d\u00e9livr\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation provinciale et restent valables pendant 90 jours \u00e0 compter de la date de d\u00e9livrance.<\/p><div><p class=\"x_xmsonormal\">Pour plus d'informations ou pour postuler en ligne, visitez le site : <a title=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/apply-marriage-licence-online\" href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/apply-marriage-licence-online\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"4\">Demande de licence de mariage en ligne | ontario.ca<\/a><\/p><\/div><p data-start=\"973\" data-end=\"1063\">\u00a0<\/p><div><div tabindex=\"-1\"><table data-start=\"1065\" data-end=\"1704\"><thead data-start=\"1065\" data-end=\"1137\"><tr data-start=\"1065\" data-end=\"1137\"><th data-start=\"1065\" data-end=\"1116\" data-col-size=\"md\">Description du service<\/th><th data-start=\"1116\" data-end=\"1137\" data-col-size=\"sm\">Frais<\/th><\/tr><\/thead><tbody data-start=\"1211\" data-end=\"1704\"><tr data-start=\"1211\" data-end=\"1305\"><td data-start=\"1211\" data-end=\"1283\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"1213\" data-end=\"1282\">C\u00e9r\u00e9monie hors site (dans les limites de la ville, pendant les heures d'ouverture)<\/strong><\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1283\" data-end=\"1305\">$339.00 (inc. hst)<\/td><\/tr><tr data-start=\"1306\" data-end=\"1393\"><td data-start=\"1306\" data-end=\"1371\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"1308\" data-end=\"1361\">C\u00e9r\u00e9monie de fin de semaine ou de vacances (dans les limites de la ville)<\/strong><\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1371\" data-end=\"1393\">$339.00 (inc. hst)<\/td><\/tr><tr data-start=\"1394\" data-end=\"1485\"><td data-start=\"1394\" data-end=\"1459\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"1396\" data-end=\"1448\">C\u00e9r\u00e9monie en dehors des limites de la ville (non-r\u00e9sidents)<\/strong><\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1459\" data-end=\"1485\">$300.00 + voyage + hst<\/td><\/tr><tr data-start=\"1486\" data-end=\"1558\"><td data-start=\"1486\" data-end=\"1537\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"1488\" data-end=\"1520\">R\u00e9p\u00e9tition du mariage (facultatif)<\/strong><\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1537\" data-end=\"1558\">$50.00<\/td><\/tr><tr data-start=\"1559\" data-end=\"1631\"><td data-start=\"1559\" data-end=\"1610\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"1561\" data-end=\"1589\">C\u00e9r\u00e9monie de renouvellement des v\u0153ux<\/strong><\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1610\" data-end=\"1631\">$226.00 (inc. hst)<\/td><\/tr><tr data-start=\"1632\" data-end=\"1704\"><td data-start=\"1632\" data-end=\"1683\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"1634\" data-end=\"1680\">T\u00e9moin (si n\u00e9cessaire et organis\u00e9 par la ville)<\/strong><\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1683\" data-end=\"1704\">$20.00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><div><div>\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><p data-start=\"1706\" data-end=\"1792\"><em data-start=\"1706\" data-end=\"1792\">Toutes les c\u00e9r\u00e9monies hors site doivent \u00eatre organis\u00e9es \u00e0 l'avance et sont soumises \u00e0 disponibilit\u00e9.<\/em><\/p><h4><strong>R\u00e9server une consultation<\/strong><\/h4><p>Si vous souhaitez prendre rendez-vous pour une consultation, vous pouvez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a title=\"Ouvrir une nouvelle fen\u00eatre pour visualiser le courrier \u00e9lectronique\" href=\"mailto:nathalie.vachon@townsrf.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Le courriel s&#039;ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\">courriel<\/a> ou en nous appelant au 705-338-2717.\u00a0<\/p><p>Vous devrez fournir les informations suivantes lors de votre rendez-vous :<\/p><ul><li>Une demande de licence de mariage valide de l'Ontario, dont le formulaire est disponible \u00e0 l'adresse suivante<span style=\"color: #00ccff;\"><strong> <a style=\"color: #00ccff;\" href=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/documents\/133\/documents\/01bfznuc7arvgwwl5bufa2a3nwmrmezuoq\/marriage+license+application.pdf\/\">ici.<\/a><\/strong><\/span><\/li><li>Un paiement incluant la TPS\/TVH (payable en esp\u00e8ces, par ch\u00e8que ou par d\u00e9bit) est exig\u00e9.<\/li><li>Preuve de divorce pour chaque demandeur en cas de remariage<\/li><li style=\"font-size: 19.2px;\">2 pi\u00e8ces d'identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es par le gouvernement pour chaque personne qui se marie.<\/li><\/ul><div><p>Vous et votre partenaire devrez chacun fournir deux pi\u00e8ces d'identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es par le gouvernement. La premi\u00e8re pi\u00e8ce d'identit\u00e9 avec photo doit \u00eatre l'une des suivantes :<\/p><ul><li>Permis de conduire valide<\/li><li>Passeport en cours de validit\u00e9<\/li><\/ul><p>La deuxi\u00e8me pi\u00e8ce d'identit\u00e9 doit \u00eatre l'une des suivantes :<\/p><ul><li>Acte de naissance<\/li><li>Passeport en cours de validit\u00e9<\/li><li>Carte de citoyennet\u00e9 canadienne<\/li><li>Registre d'immigration\/registre de d\u00e9barquement<\/li><li>Carte d'identit\u00e9 avec photo de l'Ontario<\/li><li>Carte de r\u00e9sident permanent<\/li><\/ul><p>Nous n'acceptons que les pi\u00e8ces d'identit\u00e9 originales. Le nom et le pr\u00e9nom doivent correspondre \u00e0 ceux figurant sur les deux pi\u00e8ces d'identit\u00e9.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4779a3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4779a3c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65df661\" data-id=\"65df661\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fdad5e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7fdad5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjMwNTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zbW9vdGhyb2NrZmFsbHMuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC93ZWRkaW5ncy5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-23053\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings.jpg 1000w, https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings-600x338.jpg 600w, https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings-250x141.jpg 250w, https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings-768x432.jpg 768w, https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e68f1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e68f1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"1799\" data-end=\"1825\">R\u00e9servations et demandes de renseignements<\/h3><p data-start=\"1827\" data-end=\"1897\">Pour r\u00e9server une c\u00e9r\u00e9monie ou demander une licence de mariage, veuillez nous contacter :<\/p><p data-start=\"1899\" data-end=\"2017\">\ud83d\udccd <strong data-start=\"1902\" data-end=\"1931\">Ville de Smooth Rock Falls<\/strong><br data-start=\"1931\" data-end=\"1934\" \/>\ud83d\udcde 705-338-2717 poste 7<br data-start=\"1949\" data-end=\"1952\" \/>\ud83d\udce7 <a href=\"mailto:nathalie.vachon@townsrf.ca\">nathalie.vachon@townsrf.ca<\/a><br data-start=\"1977\" data-end=\"1980\" \/>\ud83d\udcc5 <strong data-start=\"1983\" data-end=\"2017\">C\u00e9r\u00e9monies sur rendez-vous uniquement<\/strong><\/p><p data-start=\"2019\" data-end=\"2096\"><span style=\"color: #ba9a79;\"><em>C\u00e9l\u00e9brez votre journ\u00e9e sp\u00e9ciale avec une c\u00e9r\u00e9monie significative adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins - simple, \u00e9l\u00e9gante et m\u00e9morable.<\/em><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d029548 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d029548\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be3d8d1\" data-id=\"be3d8d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f204f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f204f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\ud83d\udc8d C\u00e9r\u00e9monie de mariage - Foire aux questions (FAQ)<\/h3><h6 data-start=\"344\" data-end=\"388\">1. <strong data-start=\"351\" data-end=\"386\">Qui peut se marier en Ontario ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"389\" data-end=\"436\">Pour se marier en Ontario, les deux parties doivent :<\/p><ul data-start=\"437\" data-end=\"660\"><li data-start=\"437\" data-end=\"518\"><p data-start=\"439\" data-end=\"518\">\u00eatre \u00e2g\u00e9 d'au moins 16 ans (les personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 18 ans doivent obtenir une autorisation parentale \u00e9crite)<\/p><\/li><li data-start=\"519\" data-end=\"562\"><p data-start=\"521\" data-end=\"562\">Ne pas \u00eatre mari\u00e9 \u00e0 quelqu'un d'autre<\/p><\/li><li data-start=\"563\" data-end=\"626\"><p data-start=\"565\" data-end=\"626\">\u00eatre mentalement capable de comprendre la nature du mariage<\/p><\/li><li data-start=\"627\" data-end=\"660\"><p data-start=\"629\" data-end=\"660\">Se marier volontairement<\/p><\/li><\/ul><h6 data-start=\"667\" data-end=\"714\">2. <strong data-start=\"674\" data-end=\"712\">Qu'est-ce qu'une c\u00e9r\u00e9monie de mariage civil ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"715\" data-end=\"918\">Une c\u00e9r\u00e9monie de mariage civil est une <strong data-start=\"746\" data-end=\"763\">non religieux<\/strong>c\u00e9r\u00e9monie l\u00e9gale c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par un officiant autoris\u00e9 par la loi. <strong data-start=\"827\" data-end=\"843\">Loi sur le mariage<\/strong>. Ces c\u00e9r\u00e9monies peuvent se d\u00e9rouler \u00e0 <strong data-start=\"877\" data-end=\"917\">\u00e0 l'h\u00f4tel de ville ou dans un lieu agr\u00e9\u00e9<\/strong>.<\/p><h6 data-start=\"925\" data-end=\"968\">3. <strong data-start=\"932\" data-end=\"966\">Faut-il une licence de mariage ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"969\" data-end=\"1140\"><strong data-start=\"969\" data-end=\"977\">Oui.<\/strong> A <strong data-start=\"980\" data-end=\"1000\">Licence de mariage<\/strong> est n\u00e9cessaire pour se marier l\u00e9galement en Ontario. Il doit \u00eatre obtenu avant la c\u00e9r\u00e9monie et est valable pour <strong data-start=\"1104\" data-end=\"1116\">3 mois<\/strong> \u00e0 partir de la date de d\u00e9livrance.<\/p><h6 data-start=\"1147\" data-end=\"1198\">4. <strong data-start=\"1154\" data-end=\"1196\">Combien co\u00fbte une licence de mariage ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"1199\" data-end=\"1280\">Dans la ville de Smooth Rock Falls, un <strong data-start=\"1235\" data-end=\"1280\">La licence de mariage est de $125.00 (exon\u00e9r\u00e9e d'imp\u00f4ts).<\/strong><\/p><h6 data-start=\"1287\" data-end=\"1339\">5. <strong data-start=\"1294\" data-end=\"1337\">Comment demander une licence de mariage ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"1340\" data-end=\"1566\">Vous pouvez d\u00e9poser votre demande en personne \u00e0 l'h\u00f4tel de ville. Les deux parties doivent remplir et signer la demande, et fournir deux pi\u00e8ces d'identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es par l'\u00c9tat (l'une d'elles doit comporter une photo). Contactez la ville \u00e0 l'avance pour prendre rendez-vous.<\/p><h6 data-start=\"1573\" data-end=\"1626\">6. <strong data-start=\"1580\" data-end=\"1624\">O\u00f9 la c\u00e9r\u00e9monie civile peut-elle avoir lieu ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"1627\" data-end=\"1663\">Des c\u00e9r\u00e9monies civiles peuvent \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9es :<\/p><ul data-start=\"1664\" data-end=\"1949\"><li data-start=\"1664\" data-end=\"1742\"><p data-start=\"1666\" data-end=\"1742\"><strong data-start=\"1666\" data-end=\"1682\">\u00c0 l'h\u00f4tel de ville<\/strong> (du lundi au vendredi, de 9h30 \u00e0 16h00, sur rendez-vous)<\/p><\/li><li data-start=\"1743\" data-end=\"1812\"><p data-start=\"1745\" data-end=\"1812\"><strong data-start=\"1745\" data-end=\"1788\">Dans un lieu hors site \u00e0 l'int\u00e9rieur de la ville<\/strong> pendant les heures de bureau<\/p><\/li><li data-start=\"1813\" data-end=\"1872\"><p data-start=\"1815\" data-end=\"1872\"><strong data-start=\"1815\" data-end=\"1842\">Le week-end ou les jours f\u00e9ri\u00e9s<\/strong> \u00e0 l'int\u00e9rieur des fronti\u00e8res municipales<\/p><\/li><li data-start=\"1873\" data-end=\"1949\"><p data-start=\"1875\" data-end=\"1949\"><strong data-start=\"1875\" data-end=\"1907\">En dehors des fronti\u00e8res municipales<\/strong> (des frais de voyage suppl\u00e9mentaires et la TVH s'appliquent)<\/p><\/li><\/ul><h6 data-start=\"2373\" data-end=\"2412\">7. <strong data-start=\"2380\" data-end=\"2410\">Comment r\u00e9server une c\u00e9r\u00e9monie ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"2413\" data-end=\"2619\">Contacter le service de la ville <strong data-start=\"2432\" data-end=\"2485\">Bureau du greffier<\/strong>\u00a0pour convenir d'une date et d'une heure. Les c\u00e9r\u00e9monies sont organis\u00e9es par <strong data-start=\"2532\" data-end=\"2552\">uniquement sur rendez-vous<\/strong>et la disponibilit\u00e9 peuvent varier, en particulier pendant la haute saison des mariages.<\/p><h6 data-start=\"2626\" data-end=\"2671\">8. <strong data-start=\"2633\" data-end=\"2669\">Pouvons-nous personnaliser notre c\u00e9r\u00e9monie ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"2672\" data-end=\"2871\">Oui ! Alors que les c\u00e9r\u00e9monies civiles suivent un sc\u00e9nario l\u00e9gal, les couples peuvent choisir d'ajouter <strong data-start=\"2749\" data-end=\"2798\">des v\u0153ux personnels, des lectures ou des gestes symboliques<\/strong> (par exemple, \u00e9change d'anneaux). Il suffit d'en discuter \u00e0 l'avance avec votre officiant.<\/p><h6 data-start=\"2878\" data-end=\"2916\">9. <strong data-start=\"2886\" data-end=\"2914\">Une r\u00e9p\u00e9tition est-elle n\u00e9cessaire ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"2917\" data-end=\"3056\">Une r\u00e9p\u00e9tition est <strong data-start=\"2932\" data-end=\"2944\">facultatif<\/strong> mais elle est recommand\u00e9e, en particulier pour les c\u00e9r\u00e9monies plus importantes ou les lieux hors site. Le tarif d'une r\u00e9p\u00e9tition est de <strong data-start=\"3045\" data-end=\"3055\">$50.00<\/strong><\/p><h6 data-start=\"3063\" data-end=\"3135\">10. <strong data-start=\"3071\" data-end=\"3133\">Comment obtenir l'acte de mariage apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"3136\" data-end=\"3444\">Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, votre c\u00e9l\u00e9brant enregistrera le mariage aupr\u00e8s de la province de l'Ontario. Vous pouvez demander votre <strong data-start=\"3251\" data-end=\"3284\">l'acte de mariage officiel<\/strong> \u00e0 travers <strong data-start=\"3293\" data-end=\"3311\">ServiceOntario<\/strong> \u00e0 propos de <strong data-start=\"3318\" data-end=\"3331\">6-8 semaines<\/strong> apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie :<br data-start=\"3351\" data-end=\"3354\" \/><a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3354\" data-end=\"3444\">https:\/\/www.ontario.ca\/page\/getting-married<\/a><\/p><h6 data-start=\"3451\" data-end=\"3499\">11. <strong data-start=\"3459\" data-end=\"3497\">Et si nous voulons renouveler nos v\u0153ux ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"3500\" data-end=\"3664\">La ville offre <strong data-start=\"3516\" data-end=\"3542\">c\u00e9r\u00e9monies de renouvellement des v\u0153ux<\/strong> pour les couples qui souhaitent r\u00e9affirmer leur engagement. Le tarif est de <strong data-start=\"3604\" data-end=\"3615\">$226.00<\/strong>et c'est le cas <strong data-start=\"3629\" data-end=\"3664\">ne n\u00e9cessitent pas de licence de mariage.<\/strong><\/p><h6 data-start=\"3671\" data-end=\"3710\">12. <strong data-start=\"3679\" data-end=\"3708\">Fournissez-vous des t\u00e9moins ?<\/strong><\/h6><p data-start=\"3711\" data-end=\"3892\">Les couples doivent apporter <strong data-start=\"3730\" data-end=\"3747\">deux t\u00e9moins<\/strong> (18 ans et plus). Si vous ne pouvez pas fournir les v\u00f4tres, la ville peut faire appel \u00e0 des t\u00e9moins moyennant des frais suppl\u00e9mentaires de <strong data-start=\"3847\" data-end=\"3869\">$20.00 par t\u00e9moin<\/strong> (avec pr\u00e9avis).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7af82a7 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7af82a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"section-2\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f6003f\" data-id=\"8f6003f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-57503aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57503aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0eaf2a3\" data-id=\"0eaf2a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffd6be8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffd6be8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 3rem\">\ud83d\udc8d<\/span>Avant de se marier<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6a378d3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a378d3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-42348b4\" data-id=\"42348b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b87800 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b87800\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous devez v\u00e9rifier que la personne qui effectue votre <a href=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/documents\/133\/documents\/01bfznuc7ktxt5xezmsvd25efx7tf7ilps\/before+you+get+married+eng.pdf\/\">la c\u00e9r\u00e9monie de mariage est un c\u00e9l\u00e9brant autoris\u00e9<\/a>. Il est important de veiller \u00e0 ce que votre mariage soit c\u00e9l\u00e9br\u00e9 correctement et l\u00e9galement.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4abbcd9\" data-id=\"4abbcd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638b9eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"638b9eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Service ontario<\/h5><p>Veuillez consulter le site <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/getting-married\">ServiceOntario.ca\/GettingMarried<\/a> pour plus d'informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Civil Marriage Ceremonies &amp; Wedding Solemnization Services The Town of Smooth Rock Falls is pleased to offer civil marriage solemnization services for couples who prefer a non-religious ceremony in a welcoming and professional setting. Whether you&#8217;re planning a simple ceremony at Town Hall or a special celebration at a location of your choice, we&#8217;re here [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23053,"parent":17526,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"page-categories":[128],"class_list":["post-23044","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page-categories-municipal-services"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wedding Solemnization | Town of Smooth Rock Falls<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Town of Smooth Rock Falls offers several convenient ways for residents and businesses to pay their property taxes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/celebration-mariage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wedding Solemnization | Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Town of Smooth Rock Falls offers several convenient ways for residents and businesses to pay their property taxes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/celebration-mariage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T23:14:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/wedding-solemnization\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/wedding-solemnization\\\/\",\"name\":\"Wedding Solemnization | Town of Smooth Rock Falls\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/wedding-solemnization\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/wedding-solemnization\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/weddings.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-06T13:54:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T23:14:02+00:00\",\"description\":\"The Town of Smooth Rock Falls offers several convenient ways for residents and businesses to pay their property taxes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/wedding-solemnization\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/wedding-solemnization\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/wedding-solemnization\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/weddings.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/weddings.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/wedding-solemnization\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Municipal Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wedding Solemnization\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"description\":\"Near north, near perfect.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"width\":200,\"height\":375,\"caption\":\"Town of Smooth Rock Falls\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TownSRF\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/smoothrockfalls\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/town-of-smooth-rock-falls\\\/?originalSubdomain=ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9bration de mariage - Ville de Smooth Rock Falls","description":"La Ville de Smooth Rock Falls offre aux r\u00e9sidents et aux entreprises plusieurs moyens pratiques de payer leurs imp\u00f4ts fonciers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/celebration-mariage\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Wedding Solemnization | Town of Smooth Rock Falls","og_description":"The Town of Smooth Rock Falls offers several convenient ways for residents and businesses to pay their property taxes.","og_url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/celebration-mariage\/","og_site_name":"Town of Smooth Rock Falls","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","article_modified_time":"2026-02-05T23:14:02+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings.jpg","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/wedding-solemnization\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/wedding-solemnization\/","name":"C\u00e9l\u00e9bration de mariage - Ville de Smooth Rock Falls","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/wedding-solemnization\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/wedding-solemnization\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings.jpg","datePublished":"2025-06-06T13:54:38+00:00","dateModified":"2026-02-05T23:14:02+00:00","description":"La Ville de Smooth Rock Falls offre aux r\u00e9sidents et aux entreprises plusieurs moyens pratiques de payer leurs imp\u00f4ts fonciers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/wedding-solemnization\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/wedding-solemnization\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/wedding-solemnization\/#primaryimage","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings.jpg","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/weddings.jpg","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/wedding-solemnization\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Municipal Services","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wedding Solemnization"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","name":"Ville de Smooth Rock Falls","description":"Presque au nord, presque parfait.","publisher":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization"},"alternateName":"Smooth Rock Falls","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization","name":"Ville de Smooth Rock Falls","alternateName":"Smooth Rock Falls","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","width":200,"height":375,"caption":"Town of Smooth Rock Falls"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","https:\/\/www.instagram.com\/smoothrockfalls\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/town-of-smooth-rock-falls\/?originalSubdomain=ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23044\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=23044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}