{"id":24212,"date":"2026-02-05T18:12:18","date_gmt":"2026-02-05T23:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/senior-housing\/"},"modified":"2026-09-15T14:32:39","modified_gmt":"2026-09-15T18:32:39","slug":"logement-pour-personnes-agees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/senior-housing\/","title":{"rendered":"Logement pour personnes \u00e2g\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24212\" class=\"elementor elementor-24212\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac4ddfa elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac4ddfa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"introduction\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-137552f\" data-id=\"137552f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bdbe490 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdbe490\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ed88268\" data-id=\"ed88268\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dd12d9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dd12d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\" data-start=\"213\" data-end=\"420\">Projet de logement pour personnes \u00e2g\u00e9es<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>La Smooth Rock Falls Seniors Housing Corporation poursuit le d\u00e9veloppement de nouveaux logements pour seniors au sein de notre commune.<\/p><p>Une page d\u00e9di\u00e9e a \u00e9t\u00e9 mise en place afin de fournir aux habitants, aux futurs candidats et au grand public les informations les plus r\u00e9centes concernant le projet.<\/p><p>Pour suivre l'\u00e9volution du projet, l'avancement des travaux, obtenir des informations sur les demandes d'inscription, prendre connaissance des annonces importantes et d\u00e9couvrir d'autres informations relatives \u00e0 ce projet immobilier, veuillez consulter la page officielle de la Smooth Rock Falls Seniors Housing Corporation.<\/p><p><a href=\"https:\/\/srfseniorshousing.ca\/\"><strong>Consultez la page officielle consacr\u00e9e aux logements pour seniors<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0eec900\" data-id=\"0eec900\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d72555 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d72555\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS<\/h5><p>336, rue Catharine<\/p><p>Smooth Rock Falls, ON<\/p><p style=\"text-align: center;\">T\u00e9l. : 705-472-8749<br \/><br \/><\/p><p>Venez nous rendre visite sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61594159029612\">Facebook<\/a><\/p><p><a href=\"mailto:shannon.piper@townsrf.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Envoyer un courriel<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c83146a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c83146a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/site-rendering3-flattenned-002-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ0MTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zbW9vdGhyb2NrZmFsbHMuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAzXC9zaXRlLXJlbmRlcmluZzMtZmxhdHRlbm5lZC0wMDItc2NhbGVkLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"729\" height=\"563\" src=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/site-rendering3-flattenned-002-729x563.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24414\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/site-rendering3-flattenned-002-729x563.jpg 729w, https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/site-rendering3-flattenned-002-437x338.jpg 437w, https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/site-rendering3-flattenned-002-768x593.jpg 768w, https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/site-rendering3-flattenned-002-1536x1187.jpg 1536w, https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/site-rendering3-flattenned-002-2048x1583.jpg 2048w, https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/site-rendering3-flattenned-002-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 729px) 100vw, 729px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attainable Senior Housing Project \u00a0 The Smooth Rock Falls Seniors Housing Corporation is moving forward with the development of new seniors housing in our community. A dedicated page has been established to provide residents, prospective applicants, and the public with the most up-to-date information regarding the project. For project updates, construction progress, application information, important [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24214,"parent":17526,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"page-categories":[128],"class_list":["post-24212","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page-categories-municipal-services"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Senior Housing | Town of Smooth Rock Falls<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Town of Smooth Rock Falls is responsible for providing much-needed housing for residents aged 55 and older.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/logement-pour-personnes-agees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senior Housing | Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Town of Smooth Rock Falls is responsible for providing much-needed housing for residents aged 55 and older.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/logement-pour-personnes-agees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T18:32:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/senior-housing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/senior-housing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/senior-housing\\\/\",\"name\":\"Senior Housing | Town of Smooth Rock Falls\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/senior-housing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/senior-housing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/senior-housing.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-05T23:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T18:32:39+00:00\",\"description\":\"The Town of Smooth Rock Falls is responsible for providing much-needed housing for residents aged 55 and older.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/senior-housing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/senior-housing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/senior-housing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/senior-housing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/senior-housing.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/senior-housing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Municipal Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/municipal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Senior Housing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"description\":\"Near north, near perfect.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"width\":200,\"height\":375,\"caption\":\"Town of Smooth Rock Falls\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TownSRF\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/smoothrockfalls\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/town-of-smooth-rock-falls\\\/?originalSubdomain=ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Logement pour personnes \u00e2g\u00e9es - Ville de Smooth Rock Falls","description":"La ville de Smooth Rock Falls est charg\u00e9e de fournir des logements indispensables aux r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s de 55 ans et plus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/logement-pour-personnes-agees\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Senior Housing | Town of Smooth Rock Falls","og_description":"The Town of Smooth Rock Falls is responsible for providing much-needed housing for residents aged 55 and older.","og_url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/municipal\/logement-pour-personnes-agees\/","og_site_name":"Town of Smooth Rock Falls","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","article_modified_time":"2026-09-15T18:32:39+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/senior-housing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/senior-housing\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/senior-housing\/","name":"Logement pour personnes \u00e2g\u00e9es - Ville de Smooth Rock Falls","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/senior-housing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/senior-housing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/senior-housing.jpg","datePublished":"2026-02-05T23:12:18+00:00","dateModified":"2026-09-15T18:32:39+00:00","description":"La ville de Smooth Rock Falls est charg\u00e9e de fournir des logements indispensables aux r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s de 55 ans et plus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/senior-housing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/senior-housing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/senior-housing\/#primaryimage","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/senior-housing.jpg","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/senior-housing.jpg","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/senior-housing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Municipal Services","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/municipal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Senior Housing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","name":"Ville de Smooth Rock Falls","description":"Presque au nord, presque parfait.","publisher":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization"},"alternateName":"Smooth Rock Falls","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization","name":"Ville de Smooth Rock Falls","alternateName":"Smooth Rock Falls","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","width":200,"height":375,"caption":"Town of Smooth Rock Falls"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","https:\/\/www.instagram.com\/smoothrockfalls\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/town-of-smooth-rock-falls\/?originalSubdomain=ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24212\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=24212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}