{"id":3133,"date":"2022-11-02T15:47:06","date_gmt":"2022-11-02T19:47:06","guid":{"rendered":"http:\/\/monumental-bit.flywheelsites.com\/?page_id=3133"},"modified":"2026-01-13T10:18:08","modified_gmt":"2026-01-13T15:18:08","slug":"accessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/living\/accessibility\/","title":{"rendered":"Accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'engagement de la Ville de Smooth Rock Falls<\/h3>

La Ville s'engage \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins d'accessibilit\u00e9 en temps opportun, afin que chacun puisse avoir un acc\u00e8s \u00e9gal aux programmes, biens, services et installations de la Ville d'une mani\u00e8re qui respecte leur dignit\u00e9 et leur autonomie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tL'accessibilit\u00e9 est la capacit\u00e9 d'acc\u00e8s. Tout le monde y a droit.\n\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Politique de commentaires<\/h6>

Toute information peut \u00eatre fournie sur demande dans un format alternatif accessible. Nous encourageons les personnes \u00e0 nous faire part de leurs commentaires et nous veillerons, dans la mesure du possible, \u00e0 ce que le processus de communication se d\u00e9roule d'une mani\u00e8re accessible qui r\u00e9ponde aux besoins de la personne concern\u00e9e.<\/p>

Loi sur l'accessibilit\u00e9<\/h6>

La Loi sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l'Ontario (LAPHO) a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e en 2005. En vertu de la LAPHO, toutes les organisations priv\u00e9es, publiques et \u00e0 but non lucratif sont tenues de se conformer au r\u00e8glement en mati\u00e8re de service \u00e0 la client\u00e8le et de normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es.<\/p>

Pour plus d'informations sur la LAPHO et ses r\u00e8glements, veuillez consulter les sites suivants : cliquez ici<\/a>. T\u00e9l\u00e9chargez les politiques de la ville \u00e0 partir de l'une des bo\u00eetes ci-dessous. Tous les documents seront fournis dans un format accessible sur demande.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Rapport annuel sur l'accessibilit\u00e9 2025<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 13 janvier 2026<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Rapport annuel sur l'accessibilit\u00e9 2024<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 21 mars 2025<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
2021 Rapport sur le respect de l'accessibilit\u00e9<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 28 ao\u00fbt 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Rapport sur l'accessibilit\u00e9 des \u00e9lections 2022<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 28 ao\u00fbt 2023<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
Plan pluriannuel d'accessibilit\u00e9 <\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 19 novembre 2025<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
POL-A22-01 Politique d'accessibilit\u00e9 EN FR<\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 19 novembre 2025<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
<\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
POL-H12-01 Politique de service \u00e0 la client\u00e8le <\/a><\/h6>\n
\n
Mise \u00e0 jour : 19 novembre 2025<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n <\/a>\n \n Aper\u00e7u<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Town of Smooth Rock Falls commitment We are committed to meeting accessibility needs for people in a timely manner so that everyone may have equal access to Town programs, goods, services, and facilities in a way that respects their dignity and independence. Accessibility is the Ability to Access, and everyone has that right. Feedback policy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15539,"parent":3122,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"page-categories":[125],"class_list":["post-3133","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page-categories-living-here"],"yoast_head":"\nAccessibility | Town of Smooth Rock Falls<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meeting accessibility needs for people in a timely manner so that everyone may have equal access to programs, goods, services, and facilities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/vivre-ici\/accessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accessibility | Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meeting accessibility needs for people in a timely manner so that everyone may have equal access to programs, goods, services, and facilities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/vivre-ici\/accessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Town of Smooth Rock Falls\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T15:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/knitting-group.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/accessibility\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/accessibility\\\/\",\"name\":\"Accessibility | Town of Smooth Rock Falls\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/accessibility\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/accessibility\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/knitting-group.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-02T19:47:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T15:18:08+00:00\",\"description\":\"Meeting accessibility needs for people in a timely manner so that everyone may have equal access to programs, goods, services, and facilities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/accessibility\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/accessibility\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/accessibility\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/knitting-group.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/knitting-group.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/accessibility\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Living Here\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/living\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Accessibility\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"description\":\"Near north, near perfect.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Town of Smooth Rock Falls\",\"alternateName\":\"Smooth Rock Falls\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/srf-logo.png\",\"width\":200,\"height\":375,\"caption\":\"Town of Smooth Rock Falls\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smoothrockfalls.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TownSRF\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/smoothrockfalls\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/town-of-smooth-rock-falls\\\/?originalSubdomain=ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accessibilit\u00e9 - Ville de Smooth Rock Falls","description":"R\u00e9pondre aux besoins d'accessibilit\u00e9 des personnes en temps opportun afin que chacun puisse avoir un acc\u00e8s \u00e9gal aux programmes, aux biens, aux services et aux installations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/vivre-ici\/accessibilite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Accessibility | Town of Smooth Rock Falls","og_description":"Meeting accessibility needs for people in a timely manner so that everyone may have equal access to programs, goods, services, and facilities.","og_url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/vivre-ici\/accessibilite\/","og_site_name":"Town of Smooth Rock Falls","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","article_modified_time":"2026-01-13T15:18:08+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/knitting-group.jpg","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/accessibility\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/accessibility\/","name":"Accessibilit\u00e9 - Ville de Smooth Rock Falls","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/accessibility\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/accessibility\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/knitting-group.jpg","datePublished":"2022-11-02T19:47:06+00:00","dateModified":"2026-01-13T15:18:08+00:00","description":"R\u00e9pondre aux besoins d'accessibilit\u00e9 des personnes en temps opportun afin que chacun puisse avoir un acc\u00e8s \u00e9gal aux programmes, aux biens, aux services et aux installations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/accessibility\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/accessibility\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/accessibility\/#primaryimage","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/knitting-group.jpg","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/knitting-group.jpg","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/accessibility\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Living Here","item":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/living\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Accessibility"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#website","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","name":"Ville de Smooth Rock Falls","description":"Presque au nord, presque parfait.","publisher":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization"},"alternateName":"Smooth Rock Falls","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#organization","name":"Ville de Smooth Rock Falls","alternateName":"Smooth Rock Falls","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/srf-logo.png","width":200,"height":375,"caption":"Town of Smooth Rock Falls"},"image":{"@id":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TownSRF","https:\/\/www.instagram.com\/smoothrockfalls\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/town-of-smooth-rock-falls\/?originalSubdomain=ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3133\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/smoothrockfalls.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=3133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}