RE : Le programme annuel de balayage des rues 2025 se déroulera du 5 juin au 6 juin.^th au 9 juin^thentre 6h00 et 20h00.

Pour que le balayage des rues soit efficace, il est essentiel de respecter les lignes directrices suivantes :

• Interdiction de stationner dans la rue :Nous vous prions de ne pas stationner dans la rue pendant les heures prévues. Les voitures garées peuvent gêner les opérations de balayage et risquent d'omettre certaines zones.
• Ne pas entasser le sable :Évitez d'empiler dans la rue le sable balayé sur la chaussée ou dans votre allée. La balayeuse ne peut pas ramasser les tas de sable ; il est préférable de laisser le sable tel quel sur le bord de la route.
• Supprimer les obstacles :Veiller à ce que tous les véhicules, remorques et autres obstacles soient retirés de la rue pendant le programme de balayage.
• Donner de l'espace à l'équipement et aux opérateurs :Lorsque vous conduisez à proximité de l'équipe de balayage, veuillez ralentir et leur laisser de l'espace. Les piétons doivent également rester à l'écart des opérations pour des raisons de sécurité.

Il est interdit de stationner dans les rues pendant les opérations de balayage. Même si l'équipe des travaux publics est passée dans votre secteur, il est possible qu'elle revienne pour un second balayage. Il est conseillé de éviter de stationner dans les rues pendant toute la durée de l'événement.

En débarrassant les rues des véhicules et des débris tels que les tas de sable, les feuilles et autres déchets, vous pouvez contribuer à assurer un nettoyage complet et à maximiser les avantages du programme de balayage des rues.

Veuillez noter que l'équipe de balayage des rues peut commencer dès 6 heures du matin, ce qui peut entraîner des perturbations temporaires tôt dans la matinée. Nous nous excusons à l'avance pour tout inconvénient que cela pourrait causer.

Le programme de balayage des rues est susceptible d'être modifié en fonction des conditions météorologiques, car certaines d'entre elles peuvent avoir une incidence sur les performances du matériel de nettoyage.

Si vous avez des questions, veuillez contacter l'hôtel de ville au 705-338-2717, poste 3.

Nous vous remercions de votre collaboration.